
Marrakech
Du vendredi 24 mars au dimanche 2 avril 2006
Conférence de presse : Présentation de la 3ème édition du Printemps de Marrakech en présence des partenaires.
Lieu : Faculté de médecine de Marrakech.
Responsable de l'organisation : Tariq ZIDI.
La nature, ceux qui la créent : avec table ronde sur l'urbanisme, l'environnement, l'agriculture bio, les jardins, la palmeraie et l'action symbolique de plantation.
La nature, ceux qui la vivent : avec journée en milieu rural, rencontre, partage, expo photos, soirée poésies, chants, film, musique et animation.
La nature, ceux qui la détruisent : avec action de ramassage de détritus et papiers.
La nature, ceux qui l'utilisent : avec conférences sur la nourriture, les plantes médicinales, la beauté, les huiles essentielles.
Chaque jour, une animation sera présentée devant les stands.
Lieu : Place du 16 novembre.
Responsable : Fondation Norsys.
18H00
- Inauguration des stands.
- Présentation des associations.
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : Fondation Norsys.
19H30
- Inauguration de la 3éme édition du Printemps de Marrakech.
- Vernissage de l'exposition de photos et présentation de plantes et d'arbustes.
- Cocktail.
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Fondation Norsys.
20H00
- Défilé de mode animé par l'Association WAFA et Coopérative Femmes de Marrakech.
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Association WAFA des femmes artisans.
21H00
- Soirée de musique et de danse :
Concert de musique avec chant : Mahmoud IDRISSI, Soumia ABDELAZIZ, Mahmoud ZAIR.
Danse et spectacle donné par le ballet de Marrakech.
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Association Grand Atlas « Mohammed KNIDIRI ».
- Colloque sur l'avenir de Marrakech.
- Réalités et perspectives.
Participation : Association GISR « Rabea Filali Aniq ».
Association AMAL de la palmeraie « Youssef SFAIRI ».
Lieu : Club de l'Université Cadi Ayad.
Responsable : Groupe des Amis du Monde Diplomatique. « Gilbert VASSEUR ».
16H00
- Action d'environnement avec le nettoyage du quartier BAB DBAGH.
Lieu : Quartier de Bab Dbagh
Responsable : Rabitat des Artisans « Khadija EL MALHOUM »
19H00
Soirée Africaine.
- Danse.
- Défilé de mode.
- Théâtre.
Animée par : l'Association Africaine CESAM.
« Section Marrakech »
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Association CESAM. « DARKAWI Abdallah Mohamed ».
10h00 – Ouverture:
Présentation de la Fondation NORSYS.
Présentation de l'Amicale « AL AMAL ».
11h30 – Lancement des ateliers :
Atelier 1 : Collecte des ordures et aménagement du quartier.
Atelier 2 : Peinture des trottoirs et sensibilisation des résidents du quartier.
12h00 – Activités environnementales :
Atelier 3 : Plantation d'arbre et fleurs.
Atelier 4 : Visite sur le terrain le centre de rééducation de l'enfant.
15h30 – Action pour l'environnement.
Embellissement du quartier et plantation d'arbres et fleurs.
Lieu : Hay Massira.
Responsable : Amicale AL AMAL Massira « Abderrahim MAJDAOUI ».
17H30 – Penser à l'autre.
Table ronde autour de l'accessibilité des handicapés.
Lieu : Municipalité « Sidi Youssef Ben Ali ».
Responsable : Programme National de Réadaptation à Base Communautaire RBC
«Abdelfattah HADDANI ».
- Séminaire autour de la gestion et la rentabilisation d'un microprojet animé par les professeurs « BERRADA Mohamed et El MASSHOUDI Abd Rahman » à destination des responsables des associations et coopératives.
Lieu : Ecole ESMA.
Responsable : Ecole ESMA « Tariq BELHANNA ».
18H00
- Animation : Démonstration de la fabrication de bijoux.
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : Association wafa des femmes artisans « Siham EL GHAZZALI ».
19H00
- Conférence Thérapie Alternative.
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Association Maghreb-Bio « Khadija BELKZIZ ».
21H00
- Soirée musicale.
Réservation obligatoire.
Lieu : Riad Al Anouwar.
Responsable : Riad Al Anouwar « Michel BOUNELLY et Younes YATIM ».
- Ouverture officielle du Projet « Club 21».
- Distribution du matériel de Jardinages pour les établissements bénéficiaires.
Lieu : Lycée HASSAN II.
Responsable : « Rachida EL AZADI, Aziz EL BOUNT, Tariq ZIDI ».
18H00
- Introduction aux huiles essentielles.
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : Association Maghreb-Bio « Khadija BELKZIZ ».
19H00
- Table ronde sur « le partenariat ».
Lieu : Les locaux de la Fondation NORSYS.
Responsable : Association Rabitat des artisans « Mohammed MADHOUZ».
- Visite du Jardin El Harti avec atelier d'arts plastiques pour enfants, à partir de produits recyclables.
Lieu : Jardin El Harti.
Responsable : Fondation Norsys. «Camille BOULANGER, Houda MOUSTADREF ».
15H00
- Visite guidée des Jardins Majorelle.
Réservation obligatoire.
Lieu : Les jardins Majorelle.
Responsable : Association Grand Atlas « Badiâ BITAR ».
18H00
- Animation : tressage de rotin.
Lieu : Place du 16 novembre.
Responsable : Association Rotin.
19H00
- Conférence sur l'agriculture bio et la protection de l'environnement.
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Association Maghreb-bio « Abdel Aziz RABAH RABOU ».
20H30
- One man show de Jamal Ould Ali. « AL HAIMA ».
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Association SEKOUM « Jamal Ould Ali ».
- Visite de l'Association de la Coopération Technique Maroco-Allemande de Tahnaout.
- Journée portes ouvertes.
Lieu : Tahnaout.
Responsable: Association CTMA « Matthias DAUZENROTH, Norton TONTSCH ».
11H00
-Visite de l'espace associatif de Province d' Al Haouz à Tahnaout
Lieu: Tahnaout
Responsable: Espace Associatif de Tahnaout «Abdellatif JAIDI».
18H00
- Dégustation de diverses soupes.
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : Fondation Norsys « Cécile VASSEUR ».
19H00
- Conférence : nos choix alimentaires et leurs impacts sur l'environnement.
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Magreb-bio « Khadija JAOUANE ADEL».
- Animation : économie d'énergie – démonstration d'un four solaire.
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : Association CTMA « Matthias DAUZENRIOH, Nortan TONTCH ».
19H00
Soirée de poésie et arts traditionnels :
Programmée par BITAR Badiâ
* Salwa BENAZOUZ.
* Soumia ABDELAZIZ.
Poésie animée par « IDALI Fatim Zahera et Hassan BEN MANSOUR».
* Karima SKALLI.
* Soumia ABDELAZIZ.
* Tahour.
* Reda.
* Adil ZARHOUNI avec sa lutte.
* Jeunes talents : Malhoune, Dakka, Ghenaoua.
* Défilé d'arts traditionnels et accessoires de Paul, Animée par Badiâ BITAR.
Attendez des surprises à la soirée
Lieu : Monument historique de la Menara
Responsable : Association Grand Atlas « Mohammed KNIDIRI ».
- Circuit pédestre de la palmeraie avec étapes musicales et thé à la menthe.
Départ du palmier d'or
Lieu : Circuit de la Palmeraie.
Responsable : Association AMAL de la palmeraie « Youssef SFAIRI ».
18H00
- Jeux traditionnels (jeu de dames avec pions humains).
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : « Camille BOULANGER ».
19H00
- Rencontre de clôture : Autour d'un thé à la menthe avec animation Gnaoua.
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : Fondation NORSYS.
A GHMATE :
- Inauguration de l'école Sekoum :
08h00 – Départ du Théâtre Royal.
09h30 – Accueil des invités et des participants du collège Jamal Eddin Al Aphrani.
10h00 – Début des ateliers et consultations :
Atelier 1 : Atelier de jardinage.
Atelier 2 : Plantation d'un arbre en l'honneur du plus généreux donateur.
Atelier 3 : Consultation bucco-dentaire par l'association AMPBD.
Atelier 4: Consultation médicale par Dr khalid ELEBAJI
Atelier 5 : Animation et jeu traditionnel.
Atelier 6 : Atelier journalisme.
11h45 – Pause café
12h00 – Continuation des ateliers
14h00 – Déjeuner au collège.
15h00 – Visite guidée du Mausolée Roi poète.
15h30 – Activités culturelles, musique Berbère, danse folklorique, concours de poésies (en arabe, berbère, et français) suivi de récompenses.
16h30 – Pause gourmande.
17h00 – clôture de la journée
Lieu : Ecole, Collège, Mausolée et Association Sekoum à Ghmate.
Responsable : Association SEKOUM « Jamal Ould ALI ».
- Jeudi 16 mars 2006 :
Conférence de presse : Présentation de la 3ème édition du Printemps de Marrakech en présence des partenaires.
Lieu : Faculté de médecine de Marrakech.
Responsable de l'organisation : Tariq ZIDI.
La nature, ceux qui la créent : avec table ronde sur l'urbanisme, l'environnement, l'agriculture bio, les jardins, la palmeraie et l'action symbolique de plantation.
La nature, ceux qui la vivent : avec journée en milieu rural, rencontre, partage, expo photos, soirée poésies, chants, film, musique et animation.
La nature, ceux qui la détruisent : avec action de ramassage de détritus et papiers.
La nature, ceux qui l'utilisent : avec conférences sur la nourriture, les plantes médicinales, la beauté, les huiles essentielles.
- « Regards sur la Nature »
- Du vendredi 24 mars au 2 avril 2006 :
Chaque jour, une animation sera présentée devant les stands.
Lieu : Place du 16 novembre.
Responsable : Fondation Norsys.
- Vendredi 24 mars 06
18H00
- Inauguration des stands.
- Présentation des associations.
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : Fondation Norsys.
19H30
- Inauguration de la 3éme édition du Printemps de Marrakech.
- Vernissage de l'exposition de photos et présentation de plantes et d'arbustes.
- Cocktail.
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Fondation Norsys.
20H00
- Défilé de mode animé par l'Association WAFA et Coopérative Femmes de Marrakech.
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Association WAFA des femmes artisans.
21H00
- Soirée de musique et de danse :
Concert de musique avec chant : Mahmoud IDRISSI, Soumia ABDELAZIZ, Mahmoud ZAIR.
Danse et spectacle donné par le ballet de Marrakech.
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Association Grand Atlas « Mohammed KNIDIRI ».
- Samedi 25 mars 06
- Colloque sur l'avenir de Marrakech.
- Réalités et perspectives.
Participation : Association GISR « Rabea Filali Aniq ».
Association AMAL de la palmeraie « Youssef SFAIRI ».
Lieu : Club de l'Université Cadi Ayad.
Responsable : Groupe des Amis du Monde Diplomatique. « Gilbert VASSEUR ».
16H00
- Action d'environnement avec le nettoyage du quartier BAB DBAGH.
Lieu : Quartier de Bab Dbagh
Responsable : Rabitat des Artisans « Khadija EL MALHOUM »
19H00
Soirée Africaine.
- Danse.
- Défilé de mode.
- Théâtre.
Animée par : l'Association Africaine CESAM.
« Section Marrakech »
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Association CESAM. « DARKAWI Abdallah Mohamed ».
- Dimanche 26 mars 06
10h00 – Ouverture:
Présentation de la Fondation NORSYS.
Présentation de l'Amicale « AL AMAL ».
11h30 – Lancement des ateliers :
Atelier 1 : Collecte des ordures et aménagement du quartier.
Atelier 2 : Peinture des trottoirs et sensibilisation des résidents du quartier.
12h00 – Activités environnementales :
Atelier 3 : Plantation d'arbre et fleurs.
Atelier 4 : Visite sur le terrain le centre de rééducation de l'enfant.
15h30 – Action pour l'environnement.
Embellissement du quartier et plantation d'arbres et fleurs.
Lieu : Hay Massira.
Responsable : Amicale AL AMAL Massira « Abderrahim MAJDAOUI ».
17H30 – Penser à l'autre.
Table ronde autour de l'accessibilité des handicapés.
Lieu : Municipalité « Sidi Youssef Ben Ali ».
Responsable : Programme National de Réadaptation à Base Communautaire RBC
«Abdelfattah HADDANI ».
- Lundi 27 mars 06
- Séminaire autour de la gestion et la rentabilisation d'un microprojet animé par les professeurs « BERRADA Mohamed et El MASSHOUDI Abd Rahman » à destination des responsables des associations et coopératives.
Lieu : Ecole ESMA.
Responsable : Ecole ESMA « Tariq BELHANNA ».
18H00
- Animation : Démonstration de la fabrication de bijoux.
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : Association wafa des femmes artisans « Siham EL GHAZZALI ».
19H00
- Conférence Thérapie Alternative.
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Association Maghreb-Bio « Khadija BELKZIZ ».
21H00
- Soirée musicale.
Réservation obligatoire.
Lieu : Riad Al Anouwar.
Responsable : Riad Al Anouwar « Michel BOUNELLY et Younes YATIM ».
- Mardi 28 mars 06
- Ouverture officielle du Projet « Club 21».
- Distribution du matériel de Jardinages pour les établissements bénéficiaires.
Lieu : Lycée HASSAN II.
Responsable : « Rachida EL AZADI, Aziz EL BOUNT, Tariq ZIDI ».
18H00
- Introduction aux huiles essentielles.
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : Association Maghreb-Bio « Khadija BELKZIZ ».
19H00
- Table ronde sur « le partenariat ».
Lieu : Les locaux de la Fondation NORSYS.
Responsable : Association Rabitat des artisans « Mohammed MADHOUZ».
- Mercredi 29 mars 06
- Visite du Jardin El Harti avec atelier d'arts plastiques pour enfants, à partir de produits recyclables.
Lieu : Jardin El Harti.
Responsable : Fondation Norsys. «Camille BOULANGER, Houda MOUSTADREF ».
15H00
- Visite guidée des Jardins Majorelle.
Réservation obligatoire.
Lieu : Les jardins Majorelle.
Responsable : Association Grand Atlas « Badiâ BITAR ».
18H00
- Animation : tressage de rotin.
Lieu : Place du 16 novembre.
Responsable : Association Rotin.
19H00
- Conférence sur l'agriculture bio et la protection de l'environnement.
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Association Maghreb-bio « Abdel Aziz RABAH RABOU ».
20H30
- One man show de Jamal Ould Ali. « AL HAIMA ».
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Association SEKOUM « Jamal Ould Ali ».
- Jeudi 30 mars 06
- Visite de l'Association de la Coopération Technique Maroco-Allemande de Tahnaout.
- Journée portes ouvertes.
Lieu : Tahnaout.
Responsable: Association CTMA « Matthias DAUZENROTH, Norton TONTSCH ».
11H00
-Visite de l'espace associatif de Province d' Al Haouz à Tahnaout
Lieu: Tahnaout
Responsable: Espace Associatif de Tahnaout «Abdellatif JAIDI».
18H00
- Dégustation de diverses soupes.
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : Fondation Norsys « Cécile VASSEUR ».
19H00
- Conférence : nos choix alimentaires et leurs impacts sur l'environnement.
Lieu : Théâtre Royal.
Responsable : Magreb-bio « Khadija JAOUANE ADEL».
- Vendredi 31 mars 06
- Animation : économie d'énergie – démonstration d'un four solaire.
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : Association CTMA « Matthias DAUZENRIOH, Nortan TONTCH ».
19H00
Soirée de poésie et arts traditionnels :
Programmée par BITAR Badiâ
* Salwa BENAZOUZ.
* Soumia ABDELAZIZ.
Poésie animée par « IDALI Fatim Zahera et Hassan BEN MANSOUR».
* Karima SKALLI.
* Soumia ABDELAZIZ.
* Tahour.
* Reda.
* Adil ZARHOUNI avec sa lutte.
* Jeunes talents : Malhoune, Dakka, Ghenaoua.
* Défilé d'arts traditionnels et accessoires de Paul, Animée par Badiâ BITAR.
Attendez des surprises à la soirée
Lieu : Monument historique de la Menara
Responsable : Association Grand Atlas « Mohammed KNIDIRI ».
- Samedi 01 Avril 06
- Circuit pédestre de la palmeraie avec étapes musicales et thé à la menthe.
Départ du palmier d'or
Lieu : Circuit de la Palmeraie.
Responsable : Association AMAL de la palmeraie « Youssef SFAIRI ».
18H00
- Jeux traditionnels (jeu de dames avec pions humains).
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : « Camille BOULANGER ».
19H00
- Rencontre de clôture : Autour d'un thé à la menthe avec animation Gnaoua.
Lieu : Place du 16 Novembre.
Responsable : Fondation NORSYS.
- Dimanche 02 Avril 06
A GHMATE :
- Inauguration de l'école Sekoum :
08h00 – Départ du Théâtre Royal.
09h30 – Accueil des invités et des participants du collège Jamal Eddin Al Aphrani.
10h00 – Début des ateliers et consultations :
Atelier 1 : Atelier de jardinage.
Atelier 2 : Plantation d'un arbre en l'honneur du plus généreux donateur.
Atelier 3 : Consultation bucco-dentaire par l'association AMPBD.
Atelier 4: Consultation médicale par Dr khalid ELEBAJI
Atelier 5 : Animation et jeu traditionnel.
Atelier 6 : Atelier journalisme.
11h45 – Pause café
12h00 – Continuation des ateliers
14h00 – Déjeuner au collège.
15h00 – Visite guidée du Mausolée Roi poète.
15h30 – Activités culturelles, musique Berbère, danse folklorique, concours de poésies (en arabe, berbère, et français) suivi de récompenses.
16h30 – Pause gourmande.
17h00 – clôture de la journée
Lieu : Ecole, Collège, Mausolée et Association Sekoum à Ghmate.
Responsable : Association SEKOUM « Jamal Ould ALI ».